Estudio sobre el uso de siete papeles diferentes para "facing" en pintura al óleo sobre lienzo

Is japanese paper the most suitable material for facing on easel paintings? Would it be beneficial to use specific papers appropriate to each case? This study sought to answer these questions and determine, from the tested papers, which is the most suitable for the facing on oil easel paintings. For this purpose, models were made, in three different colors. In each color, two textures were made, textures and not textured. Three areas were also defined, in each color and texture: two do apply two different varnishes and one to remain without varnish. The models were made so that all combinations of materials previously described were obtained and each paper was tested in each of these combinations. After the tests were carried out and the results were analyzed, it was concluded that, of the tested materials, Japanese paper was not always the most effective, having been surpassed by Wet-strength Tissue, a cellulosic paper, for demonstrating ease of application, due to the paper strength and fiber loss.Será que o papel japonês é o material mais adequado para o facing de pintura sobre tela? Seria benéfica a utilização de papéis específicos adequados a cada caso? Este estudo procurou dar resposta a estas questões e dar a conhecer, dos papéis testados, qual o mais adequado ao facing em pintura a óleo sobre tela. Para o efeito, foram executadas maquetes, de três cores diferentes. Em cada cor foram realizadas duas texturas, uma lisa e outra empastada. Foram também definidas, em cada cor e textura, três áreas: duas para aplicação de dois vernizes distintos e outra para permanecer sem verniz. As maquetes foram realizadas para que se obtivessem todas as combinações dos materiais anteriormente descritos e cada papel foi testado em cada uma destas combinações. Realizados os ensaios e analisados os resultados, concluiu-se que, dos materiais testados, o papel japonês nem sempre foi o mais eficaz, tendo sido superado pelo Wet-strength Tissue, um papel celulósico, por demonstrar facilidade de aplicação, pela resistência do papel e pela perda de fibras.¿Es el papel japonés el material más adecuado al facing en pintura sobre lienzos? ¿Sería beneficioso utilizar papeles específicos apropiados para cada caso? Este estudio buscó responder a estas preguntas y dar a conocer, a partir de los papeles probados, cuál es el más adecuado al facing de pintura al óleo sobre lienzo. Para este fin, se hicieron modelos, en tres colores diferentes. En cada color se realizaron dos texturas, una lisa y otra empastada. En cada color y textura también se definieron tres zonas: dos para aplicar dos barnices diferentes y una para permanecer sin barniz. Los modelos se realizaron con el fin de obtener todas las combinaciones de los materiales descritos anteriormente y cada papel fue probado en cada una de estas combinaciones. Realizadas las pruebas y analizados los resultados, se concluyó que, de los materiales ensayados, el papel japonés no siempre fue el más eficaz, habiendo sido superado por Wet-Strength Tissue, un papel celulósico, para demostrar facilidad de aplicación, debido a la resistencia del papel y la pérdida de fibras